Here's a shot looking at the retracted water scoop from the side of the tender between the wheels.